Arne N. Kristiansen skrev dette innlegget i desember-AvisN:
Jeg vokste opp på Torshov i etterkrigstiden. På den tiden var det mange byoriginaler som : ”Sving deg”, ”Advokaten”, ”Kølabossen” og mange andre. Jeg var 6 år da krigen sluttet.
«Sving deg»
Husmødrene visste omtrent når han kom og åpnet vinduene i bakgården. Der var det en liten firkantet plass hvor han stoppet og sang. Han hadde en god sangstemme, var alltid pent kledd og så godt ut. Jeg mener å huske at han hadde et hodeplagg, en alpelue kanskje. Han begynte å synge og alle vinduene åpnet seg. Husmødrene pakket noen småmynter inn i matpapir og kastet det ned til «Sving deg». Når han var godt i gang begynte han å svinge seg rundt på en karakteristisk måte, nærmest elegant. Slik fikk han navnet «Sving deg». Jeg tror han sang over store deler av østkanten. Han var veldig godt likt og veldig populær. Alle kjente «Sving deg». Han var et lyspunkt, et positivt innslag i en ellers noe ensformig hverdag.
«Sving deg» var en person man ble glad i. En som med sin sang og sitt vennlige vesen vant manges hjerter.
En byoriginal som det dessverre ikke er plass til i vår travle tilværelse.
Les mer om «Sving deg» på NRK’s sider.